Especial San Valentín: Novelas Con Películas Que No Debes Perderte

Un año más parece que ha llegado Cupido a nuestras vidas, o al menos a los escaparates de grandes almacenes, a los restaurantes con sus menús especiales, a las librerías y a los canales de televisión con esas películas de sábado al medio día un poquito... digamos... infumables.

Es por eso que he decidido realizar una entrada con una lista de alternativas románticas que, a mi entender, merecen la pena para ésta y cualquier otra fecha.

Es una selección con varias novelas románticas que disponen de una adaptación cinematográfica, todas según mi criterio. 

No voy a decir si es mejor la versión en papel o la versión en fotogramas, pero sinceramente creo que cualquiera de las dos pueden ser una opción perfecta para este San Valentín, pero si tenéis el día complicado, os recomiendo que las disfrutéis en cualquier otro momento, y siempre teniendo en cuenta que si optas por leer el libro y ver la película puede que encuentres pequeñas o grandes diferencias entre ellas.

NOVELA: EL CUADERNO DE NOAH DE NICHOLAS SPARKS (1996)

PELÍCULA: EL DIARIO DE NOA (Dirigida por Nik Cassavetes - 2004)

En 1946 en Carolina del Norte, la población está despertando de la pesadilla de la guerra. Allí vuelve Noah Calhoun, de 31 años, para intentar que la plantación de la que procede vuelva a su antigua gloria, pero las imágenes de la preciosa joven que conoció catorce años atrás no paran de perseguirle. A pesar de que no ha sido capaz de encontrarla, tampoco ha conseguido olvidarla. Es entonces cuando, de manera inesperada, vuelve a dar con ella. Allie Nelson, de 29 años, está comprometida con otro hombre, pero reconoce que la pasión que una vez sintió por Noah no ha disminuido ni un ápice con el paso del tiempo. Allie se ve obligada a enfrentarse a sus esperanzas y sueños para el futuro con su boda a tan sólo unas semanas de suceder. 

NOVELA: LADY HALCÓN DE JOAN D. VINGE 

PELÍCULA: LADY HALCÓN (Dirigida por Richard Donner - 1985)

Novelización de la película del mismo nombre.

Lady Halcón nos relata la historia de una maldición y cómo ésta persigue a sus protagonistas, impidiéndoles el derecho a ser felices. El argumento es sencillo y clarividente: el Obispo de Aquila se enamora de Isabel pero descubre con dolor que ella ni lo ama ni lo amará nunca: es a el capitán de su guardia a quién ama. Lleno de despecho porque su deseo se ha visto truncado por esa loca pasión decide vengarse, pues no soporta ese enamoramiento.

Lanza una maldición sobre ellos: un temible hechizo, aunque para ello debe aliarse a las fuerzas del mal y pactar con el diablo. Durante el día ella se metamorfosea en un bellísimo halcón, que el capitán cuida con recelo; pero al llegar la noche, la bella Isabel camina seguida por un gran lobo, su capitán Navarre. Ambos están juntos pero nunca pueden verse ni siquiera rozarse.

 

NOVELA: AGUA PARA ELEFANTES DE SARA GRUEN 2006

PELÍCULA: AGUA PARA ELEFANTES (Dirigida por Francis Lawrence - 2011)

Todos hemos querido cambiar de vida, todos hemos querido huir alguna vez.

Cuando el joven Jacob pierde todo, su familia y su futuro, y el mundo entero parece al borde del abismo en los difíciles años treinta, se aventura en un circo ambulante para trabajar como veterinario. Transcurren años de penuria y crueldad, pero también de ensueño y plenitud, pues Jacob encuentra en el deslumbrante espectáculo de los hermanos Banzini la amistad, al amor de su vida y a la traviesa elefanta Rosie.

Han transcurrido ya muchos años, pero Jacob no se resigna a la postración que el destino le depara. Con renovada valentía nos revelará un secreto impactante y decidirá emprender nuevas andanzas, cueste lo que cueste.

NOVELA: EL HOMBRE QUE SUSURRABA AL OIDO DE LOS CABALLOS DE NICHOLAS EVANS -1995

PELÍCULA: EL HOMBRE QUE SUSURRABA A LOS CABALLOS (Dirigida por Robert Redford - 1998)

Un cotizado abogado neoyorquino posee una espléndida casa de campo donde su hija Grace dedica el tiempo libre a montar a Pilgrim. Pero en un desgraciado accidente el caballo resulta herido y se vuelve muy agresivo. Grace, también herida, no soporta verle en ese estado y pierde la ilusión de vivir. Su madre intuye que la recuperación pasa por la de Pilgrim, y recurre a un hombre muy especial: Tom, de quien se dice que posee poderes para comunicarse con los caballos y sanar su espíritu...

El hombre que susurraba al oído de los caballos constituye un relato de profundas connotaciones humanas, donde la solidaridad, la armonía con la naturaleza y la fuerza de los sentimientos subyacen como motor de una historia inolvidable.

NOVELA: LOS PUENTES DE MADISON DE ROBERT JAMES WALLER - 1992

PELÍCULA: LOS PUENTES DE MADISON (Dirigida por Clint Eastwood - 1995)

Cerca de los puentes de Madison County están esparcidas las cenizas de dos seres que se trataron durante tres días y se amaron hasta la muerte: Francesca Johnson y Robert Kincaid. El destino los unión cuando ambos habían rebasado los cuarenta. Ella, casada y con dos hijos, llevando una plácida existencia;él,un fotógrafo de vida nómada, tan libre y generoso como para respètar sin más las decisiones ajenas. Entre ellos nació un amor corto como una tarde de otoño pero tan produndo como las raíces de un árbol que hubieran cavado hondo en la tierra, y así nos lo cuenta Robert James Waller a la vez que nos devuelve el gusto de saber que la pasión no tiene edad.

NOVELA: EL PACIENTE INGLÉS DE MICHAEL ONDAATJE - 1992

PELÍCULA: EL PACIENTE INGLES (Dirigida por Anthony Minghella - 1997)

En los últimos días de la Segunda Guerra Mundial, cuatro personajes se reúnen en una villa en ruinas en la Toscana: un enigmático hombre sin memoria, que agoniza con el cuerpo completamente quemado, una joven enfermera que cree traer la desgracia a cuantos ama, un cínico superviviente mutilado y un sij dedicado a la desactivación de explosivos… Cuatro extranjeros de sí mismos, atrapados en la retaguardia de sus recuerdos, que van recomponiendo el destrozado mosaico de sus identidades a través de las intermitentes y atormentadas revelaciones de una historia de amor y celos…

«Más que una novela, es una alfombra mágica que nos traslada a través de épocas y geografías... Una red de sueños tan extraordinaria y cautivadora como la mejor de estos últimos años.» Time

NOVELA: MEMORIAS DE ÁFRICA DE ISAK DINESEN - 1937)

PELÍCULA: MEMORIAS DE ÁFRICA (Dirigida por Sydney Pollack - 1986)

La historia de la pasión por un continente histórico. Recién casada, una joven danesa, hija y hermana de militares, aristócrata y refinada, viajó a África, a Kenia, donde permaneció durante diecisiete años. Y esa experiencia dio lugar a una novela que es una encendida declaración de amor a unos paisajes, a unas gentes y a unas culturas que se situaban en el polo opuesto de lo que había sido su pasado familiar y social. Para Isak Dinesen, África fue el escenario de un destino y la revelación de la pluralidad fascinante del mundo y sus gentes. Poseída por la necesidad de Sherezade, la autora nos relata un cuento que se prolonga a lo largo de páginas encantadas: el cuento de su vida en África y el cuento de la vida e los que la rodeaban ¿europeos o somalíes, kikuyus o masais . Isak Dinesen escribió con Memorias de África, donde cuenta en primera persona sus vivencias en el vasto continente, el mejor de todos sus libros. Una de las narraciones más perfectas de la literatura europea contemporánea .

NOVELA: ORGULLO Y PREJUICIO DE JANE AUSTEN (1813)

PELÍCULA: ORGULLO Y PREJUICIO (Dirigida por Joe Wright - 2006)

«Es una verdad universalmente aceptada que todo soltero en posesión de una gran fortuna necesita una esposa ». Nueva traducción ilustrada de la novela de Jane Austen. Este comienzo, que, junto con el de Ana Karénina, es quizás uno de los más famosos de la historia de la literatura, nos introduce sabiamente en el mundo de Jane Austen y de su novela más emblemática. Orgullo y prejuicio, publicada en 1813 tras el éxito de Juicio y sentimiento, reúne de forma ejemplar sus temas recurrentes y su visión inimitable en la historia de las cinco hijas de la señora Bennett, que no tiene otro objetivo en su vida que conseguir una buena boda para todas ellas. Dos ricos jóvenes, el señor Bingley y el señor Darcy, aparecen en su punto de mira e inmediatamente se ven señalados como posibles presas . De hecho, la relación entre la hija mayor, Jane, y el señor Bingley parece muy prometedora… pero, por influencia del arrogante señor Darcy, se frustran todas las esperanzas. La intervención de Elizabeth, la hija segunda, perspicaz, consciente de su valor, y algo rebelde, determinará el rumbo de la novela. En ella el opresivo ambiente de la familia, la presión del matrimonio, la diferencia de clases, el fantasma de la pobreza y la delicada sensibilidad de una heroína decidida, pero no libre de errores de juicio y dudas de comportamiento, se conjugan para crear una obra maestra leída a lo largo de más de dos siglos.

NOVELA: MEMORIAS DE UNA GEISHA DE ARTHUR GOLDEN -1997

PELÍCULA: MEMORIAS DE UNA GEISHA (Dirigida por Rob Marshall - 2005)

En Memorias de una geisha Arthur Golden abre una ventana a al hermético y misterioso mundo de las geishas de Kyoto, donde la sensualidad y la belleza se dan la mano con la degradación y el sometimiento. Poco antes de su muerte, Sayuri relata a un amigo su atribulada y fascinante vida: cómo, desde una mísera infancia, llegó a convertirse en una de las geishas más famosas del Japón de entreguerras, un país en el que aún resonaban los ecos feudales y donde las tradiciones ancestrales empezaban a convivir con los modos del mundo moderno. Apasionante y sorprendente, Memorias de una geisha ha batido récords de permanencia en las listas de superventas de todo el mundo y conquistado a lectores en más de veintiséis idiomas. Su publicación en SUMA coincide con el estreno en España de la superproducción basada en esta novela.

NOVELA: DESAYUNO CON DIAMANTES O DESAYUNO EN TIFFANY'S DE TRUMAN CAPOTE (1958)

PELÍCULA: DESAYUNO CON DIAMANTES (Dirigida por Blake Edwards - 1961)

Atractiva sin ser guapa, tras rechazar una carrera de actriz en Hollywood, Holly se convierte en una estrella del Nueva York más sofisticado; bebiendo cócteles y rompiendo corazones, parece ganarse la vida pidiendo suelto para sus expediciones al tocador en los restaurantes y clubes de moda, y vive rodeada de los tipos más disparatados, desde un mafioso que cumple condena y al que visita semanalmente, hasta un millonario caprichoso de afinidades nazis, pasando por un viejo barman secretamente enamorado de ella. 

NOVELA: COMO AGUA PARA CHOCOLATE DE LAURA ESQUIVEL - 1989

PELÍCULA: COMO AGUA PARA CHOCOLATE (Dirigida por Alfonso Arau - 1992)

«Y así como un poeta juega con las palabras, así ella jugaba a su antojo con los ingredientes y con las cantidades, obteniendo resultados fenomenales.»

No siempre tenemos a mano los ingredientes de la felicidad. Tita lo había aprendido desde pequeña, cuando crecía en la cocina con Nacha y se le negaba toda posibilidad de vida propia desde su nacimiento. Pero lo que también aprendió Tita es que los ingredientes no son lo más importante para cocinar un buen plato, sino todo el amor con que seas capaz de hacerlo.

Pero Tita se dio cuenta de que sus platos no solo tenían el poder de deslumbrar por sus sabores y texturas. Su tristeza, su alegría, su deseo o su dolor a la hora de prepararlos se contagiaban irremediablemente a todo aquel que los probaba.

A través de esta alegoría que vincula con maestría los sentimientos y los elementos culinarios, Laura Esquivel conquistó el parnaso de la literatura, construyendo un relato que se asienta en la tradición del realismo mágico, se recrea en la cultura mexicana y que traspasa todo lo anterior para convertirse en una novela universal, una parte del imaginario colectivo, un clásico.

NOVELA: POSDATA: TE AMO DE CECILIA AHERM - 2004

PELÍCULA: POSDATA: TE QUIERO (Dirigida por Richard LaGrevenese - 2008)

Hay personas que esperan toda la vida para encontrar a su alma gemela, pero ese no es el caso de Holly y Gerry. Se conocían desde el instituto, y sentían como si siempre hubiesen estado juntos. Podían acabar las frases del otro, e incluso cuando discutían lo hacían riendo. 

Holly pensaba que no podría vivir sin Gerry. Pero tres meses después de su muerte, recibe un misterioso paquete. Él le ha dejado una serie de cartas, en las que con ternura, sabiduría y humor, la anima a seguir adelante. 

Emocionante y divertida, esta novela – publicada anteriormente con el título Posdata: te amo – es un best seller internacional del que se han vendido más de 100.000 ejemplares en castellano, y ha sido llevada al cine con Hilary Swank y Gerard Butler en los papeles principales.

Ojalá que os haya gustado la selección y espero vuestros comentarios para saber si habéis leído o visto alguna de las seleccionadas o si queréis recomendarme alguna.... ojo, sólo novelas que tengan adaptación cinematográfica, o película que tenga adaptación escrita posterior.