Teaser Monday: Sweet Evil de Wendy Higgins

Arrancamos de nuevo semana con una entrada de la sección Teaser Monday, hoy le toca el turno a la novela Sweet Evil, primera entrega de la Saga Sweet Triology de Wendy Higgins.

Segunda obra en inglés que leo en lo que va de mes, y es que últimamente  me está dando por leer alguna novela en inglés, con eso de trabajar en el aeropuerto es una buena excusa para practicar y soltarse un poco con el idioma.

Así que, cómo ya dije en la entrada anterior de esta misma sección, es una novela que compré a través de Google Play en inglés y la traduje .... así que espero no haber metido mucho la pata y que la traducción sea al menos entendible.

Su cara estaba frente a mí otra vez, nuestras bocas moviéndose en un armónico frenesí. Mis manos moviéndose desde su cabello, sobre su duro pecho, bajo la onda de su estomago, alrededor de su cintura, y subiendo sobre su firme espalda. Lo empujé hacia mí. No podía creer que estuviese pasando. Excitación y miedo corrían a través de mi sangre.

Y entonces ahí estaba... confusión.

Estaba murmurando algo para si mismo que no podía entender, luego sacudió su cabeza. Lo empujé hacia mi otra vez, pero él me atrapó, tomando mis muñecas y sosteniéndolas entre nosotros. Levanté mis caderas hacia él y me asombré al encontrar resistencia. ¿Que estaba pasando?

- No podemos. - Apenas susurró.

- ¿Kai? -Se estaba alejando de mi, y era tal tortura que apenas podía soportarlo.

Hice un último esfuerzo por revivir la intimidad, alcanzándolo, pero se volvió de piedra sobre mi.

Sweet Evil - Cap.17, Página 211.